คำชี้แจงสิทธิ์ความเป็นส่วนตัวสำหรับลูกค้าและซัพพลายเออร์(ผู้ผลิตสินค้าหรือบริการ) ตามมาตรา 13
แห่งพระราชกฤษฎีกาหรือคำสั่งเลขที่ n° 196/2003

 

ข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลทางการเงินที่รวบรวมโดยตรง และ/หรือ ผ่านทางบุคคลที่สามโดยบริษัท
Zaino IFB Co., Ltd ซึ่งมีสำนักงานจดทะเบียนอยู่ที่ Via Del Commercio Vicolo I n.2 – รหัสไปรษณีย์ 35036 Montegrotto Terme (PD) ซึ่งเป็นผู้ควบคุมข้อมูล ได้มีการประมวลผลผ่านข้อมูลที่ให้ไว้บนเอกสารหรือด้วยวิธีทางคอมพิวเตอร์และเทเลเมติก; ข้อมูลได้มีการประมวลผลเพื่อวัตถุประสงค์ทางสัญญาและทางกฎหมาย และเพื่อช่วยให้เกิดการจัดการความสัมพันธ์ทางการค้าอย่างมีประสิทธิภาพ ตลอดจนปกป้องเครดิต
(ความน่าเชื่อถือ) และจัดการทั้งสิทธิ์ต่างๆของท่านและสิทธิ์ของเราที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ในทางการค้า
เฉพาะราย

ในการลงทะเบียนรับจดหมายข่าวสารจาก Zaino และรับสื่อข้อมูลส่งเสริมการขาย/โฆษณาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของ
บริษัท ลูกค้าของบริษัท และผู้มีโอกาสที่จะเป็นลูกค้า จะต้องกรอกแบบฟอร์มพิเศษเฉพาะ

หากกรอกแบบฟอร์มไม่สำเร็จและหากท่านไม่ให้ความยินยอมในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ให้มา
ในแนวทางนี้ตามวัตถุประสงค์ที่กล่าวถึงข้างต้น จะทำให้ไม่สามารถลงทะเบียนสำหรับจดหมายข่าวสารจาก
Zaino ได้สำเร็จ  ดังนั้น Zaino IFB Co., Ltd จะไม่สามารถดำเนินการตามคำขอใดๆเกี่ยวกับข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของบริษัท

บริษัทอาจใช้ที่อยู่อีเมลที่ให้มาเพื่อส่งสื่อโฆษณาเกี่ยวกับบริการที่คล้ายหรือใกล้เคียงกับวัตถุประสงค์ของความสัมพันธ์ทางการค้าที่มีผลบังคับใช้ เว้นแต่ท่านจะไม่ยินยอม เมื่อข้อมูลที่ร้องขอไม่มีผลผูกพันธ์ ความล้มเหลวในการให้ข้อมูลจะได้รับการประเมินในแต่ละครั้งโดยผู้ควบคุมข้อมูล และการตัดสินใจจะทำบนพื้นฐานของความสำคัญของข้อมูลที่ร้องขอเพื่อการจัดการความสัมพันธ์ทางการค้า ข้อมูลอาจถูกเปิดเผยในประเทศอิตาลี
ให้แก่หน่วยงานอื่นๆตามรายการที่ระบุไว้ด้านล่างเพื่อวัตถุประสงค์ที่กล่าวไว้ข้างต้น และด้วยเหตุนี้ข้อมูลจึงจะมีการประมวลผลเพื่อวัตถุประสงค์ที่กล่าวถึงข้างต้นเท่านั้น:

 

• เครือข่ายตัวแทนของเรา;

• Factoring companies (บริษัทที่ซื้อขายหนี้สินทางการค้า);

• สถาบันสินเชื่อ;

• บริษัทที่ประกอบธุรกิจในภาคการขนส่ง;

• ผู้เชี่ยวชาญมืออาชีพหรือบริษัทที่ให้บริการเกี่ยวกับการบริหารและการจัดการของบริษัท
ที่ดำเนินการในนามของบริษัทของเรา;

• บริษัทอื่นๆที่เกี่ยวข้องหรือเป็นภาคีที่ควบคุมโดย Zaino IFB Co., Ltd หรือบริษัท
ที่ Zaino IFB Co., Ltdได้ถือหุ้นอยู่;

• บริษัทความมั่นคงทางสินเชื่อ;

• บริษัทประกันสินเชื่อ

• บริษัทเกี่ยวกับข้อมูลทางการค้าพาณิชย์;

• ซัพพลายเออร์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมกับสินค้าและบริการที่มีภาระผูกพันตามสัญญาเฉพาะอย่าง;

 

ซึ่งมีวัตถุประสงค์อย่างเดียวกัน ตามที่ผู้จัดการ และ/หรือ ส่วนงานประเภทต่อไปนี้อาจได้รับการแจ้งข้อมูล:

 

• สำนักงานประธานบริษัท;

• ฝ่ายธุรการ;

• สำนักงานขาย;

• สำนักงานการตลาด;

• สำนักงานจัดซื้อ;

• สำนักงานตรวจสอบคุณภาพ;

• สำนักงาน EDP

 

เพื่อให้สอดคล้องกับมาตรา 7 แห่งพระราชกฤษฎีกาหรือคำสั่งเลขที่ N.196/2003 ท่านอาจใช้สิทธิ์ที่มีอยู่ในมาตราดังกล่าว (รวมถึงสิทธิ์ในการเข้าถึง คำขอให้แก้ไข ปรับปรุง หรือลบข้อมูล คัดค้านการประมวลผล) ข้อมูลจะมีการประมวลผลตลอดระยะเวลาของความสัมพันธ์ตามสัญญาที่ได้ตกลงกันและสำหรับระยะเวลานภายหลังเพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมายทั้งหมด และเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าในอนาคต